Tutkimustiedote vanhemmille / Information sheet for parents

TUTKIMUSTIEDOTE

Suomalaisten äitiysneuvolapalvelujen tulevaisuus kaupallisen, yhteiskunnallisen ja kokemuksellisen kehyksen kautta tarkasteltuna

[Futures of Finnish Maternity Care: Commercial, Political and Experiential Framings]

Pyydämme Sinua osallistumaan tutkimukseen, jossa tarkastellaan raskausaikaa, vanhemmaksi tulemista ja raskausaikana tarjottavia terveyspalveluja. Tutkimusprojekti toteutetaan Tampereen yliopistossa. Perehdyttyäsi tähän tiedotteeseen Sinulla on mahdollisuus esittää kysymyksiä tutkimuksesta.

Tutkimuksen tarkoitus
Tutkimusprojektissa tarkastellaan raskausajan palveluissa tapahtuvia muutoksia ja erityisesti sitä, millaisia muutoksia yksityisten palveluntarjoajien lisääntyminen tuo mukanaan, sekä millaiset käsitykset raskausajasta ja synnytyksestä vaikuttavat erityyppisten palveluiden taustalla. Lisäksi tutkitaan raskausaikaa, vanhemmaksi tuloa, vanhempien motiiveja palveluntarjoajien valinnassa sekä palveluihin kohdistuvia toiveita ja odotuksia. Tutkimustuloksia voivat hyödyntää niin poliittiset päättäjät, palvelujen tuottajat sekä perheiden kanssa työskentelevät ammattilaiset. Tutkimukseen osallistumisesta ei makseta palkkiota.

Tutkimuksen kulku
Tutkimusprojekti toteutetaan vuosien 2022-2026 aikana.

Pyydämme Sinua osallistumaan haastatteluun yhdessä puolisosi/kumppanisi kanssa. Jos tämä järjestely ei sovi elämäntilanteeseesi, mutta haluat osallistua tutkimukseen, voimme toteuttaa myös yksilöhaastattelun. Haastattelu kestää noin tunnin ja se voidaan toteuttaa kotipaikkakunnallasi tai sähköisesti (Zoom-sovelluksen avulla). Jos annat suostumuksesi haastatteluun, voit ottaa yhteyttä tutkijaan sähköpostilla tai puhelimitse, jolloin voimme sopia tarkemmin haastatteluajankohdasta. Haastattelujen teemat liittyvät perheen perustamiseen, raskauteen ja sen aikana käytettyihin palveluihin, vanhemmaksi tulemiseen ja synnytyksen jälkeiseen aikaan.

Tutkimuksen hyödyt ja riskit
Tutkimukseen osallistumisesta ei ole Sinulle välitöntä hyötyä, mutta tuloksia voidaan käyttää raskausajan palvelujen kehittämiseen.

Luottamuksellisuus, tietojen käsittely ja säilyttäminen
Sinusta kerättyjä tietoja käsitellään luottamuksellisesti tietosuojalain edellyttämällä tavalla. Haastattelut tallennetaan nauhurilla ja kirjoitetaan auki projektista vastaavan tutkijan (Marjaana Jones) toimesta. Haastattelutallenteet sekä aukikirjoitetut haastattelut tallennetaan tarkoin suojatulle Tampereen yliopiston palvelimelle.  Paperisia suostumuslomakkeita säilytetään Tampereen yliopistolla vastaavan tutkijan työhuoneessa lukollisessa kaapissa, jonne vain tutkijatohtori Marjaana Jonesilla on pääsy. Henkilötietoja säilytetään tutkimusaineistosta erillään suojatussa tiedostossa. Tutkimuksessa käytetyt tiedot on saatu Sinulta itseltäsi.

Tutkijatohtori Marjaana Jones haastatteluaineistoa koskien yhteistyötä professori Amy Claridgen (Central Washington University, USA) kanssa. Käytännössä tämä merkitsee sitä, että Marjaana Jones toteuttaa haastattelut. Aukikirjoittamisen jälkeen niistä poistetaan suorat tunnistetiedot ja aineisto käännetään englanniksi Jonesin toimesta. Aukikirjoitettu ja englanniksi käännetty aineisto tallennetaan Tampereen yliopiston Teams-työtilaan, johon sekä Jonesilla että Clardigella on pääsy. Englanniksi käännetty aineisto, josta on poistettu kaikki suorat henkilötunnistetiedot, jaetaan EU- ja ETA-alueen ulkopuolelle (USA:han, jossa tietosuojan taso ja suojatoimet voivat poiketa EU:n tietosuojan tasosta). Jones ja Claridge kirjoittavat haastattelujen pohjalta yhteisjulkaisuja. Yhteiskäyttöön tarkoitettua aineistoa säilytetään Teams-työtilassa vuoden 2027 loppuun asti.

Tutkimusjulkaisuissa ei käytetä tietoja tai kuvata tapahtumia, joista Sinut voitaisiin tunnistaa. Jones säilyttää aukikirjoitettua haastatteluaineistoa ja suostumuslomakkeita tietoturvallisesti vuoteen 2030 asti, jonka jälkeen ne tuhotaan. Tutkimusaineistoa ei arkistoida tutkimuksen päättymisen jälkeen.

Tutkimuksen rahoittajatahot
Tutkimuksesta vastaa tutkijatohtori Marjaana Jones, joka työskentelee Tampereen yliopistolla terveystieteiden yksikössä. Jonesin tutkimusta rahoittaa Jenny ja Antti Wihurin rahasto.

Vapaaehtoisuus
Tähän tutkimukseen osallistuminen on vapaaehtoista. Voit kieltäytyä osallistumasta tutkimukseen, keskeyttää osallistumisesi tai peruuttaa suostumuksesi ottamalla yhteyttä tutkijatohtori Marjaana Jonesiin. Päätös kieltäytyä tutkimukseen osallistumisesta ei aiheuta Sinulle mitään kielteisiä seuraamuksia.

Jos päätät peruuttaa suostumuksesi, sinusta siihen mennessä kerättyjä tietoja voidaan käyttää osana tutkimusaineistoa.

Yksityisyys tutkimusjulkaisuissa ja tutkimuksen tuloksista tiedottaminen
Tutkimuksen tulokset esitetään tavalla, josta Sinua tai mainitsemiasi henkilöitä ei voida tunnistaa haastatteluissa mahdollisesti mainitsemiesi tapahtumien tai tilanteiden kautta.

Tutkimuksen tuloksia raportoidaan suomen- ja englanninkielisinä artikkeleina tieteellisissä julkaisuissa ja yleistajuisissa aikakauslehdissä sekä seminaareissa ja sosiaalisessa mediassa. Tutkimuksesta, sen etenemisestä ja tuloksista löytyy tietoa myös projektin nettisivuilta (https://projects.tuni.fi/ffmc-fi).

Tutkimusaineistojen käyttäminen muuhun kuin tutkimuskäyttöön
Tutkimusprojektin aikana tutkijatohtori Marjaana Jones voi käyttää aineistoa opetustarkoituksissa. Tähän tarkoitukseen käytettävästä aineistosta poistetaan kaikki suorat tunnistetiedot. Lisäksi aineistoa voidaan käyttää projektiin liittyvissä opinnäytetöissä. Aineistoa hallinnoi tutkijatohtori Marjaana Jones.

Lisätiedot
Tutkimuksesta vastaa TtT, tutkijatohtori Marjaana Jones (Yhteiskuntatieteiden tiedekunta, Tampereen yliopisto).

Jonesin yhteistyökumppanina toimii professori Amy Claridge (Child Development and Family Science, Central Washington University, USA)

Jos Sinulla on kysyttävää tutkimuksesta, ota yhteyttä: marjaana.jones@tuni.fi tai 050-4377290 (ma-pe klo 9-16).

______________________________________________________________________________

INFORMATION SHEET FOR PARENTS

RESEARCH STUDY

Futures of Finnish Maternity Care: Commercial, Political and Experiential Framings

We invite you to participate in the study titled above, which explores pregnancy, becoming a parent, and the health services offered during pregnancy. The project is conducted at Tampere University. After reviewing this information sheet, you will have the opportunity to ask any questions about the study.

Purpose of the Research

The project examines changes in health services during pregnancy, particularly the impact of the increasing number of private service providers. It also looks at the various ideas behind pregnancy and childbirth that influence different types of services. Additionally, the study investigates pregnancy, becoming a parent, parents’ motivations for choosing service providers, and their hopes and expectations for the services. The results can be used by policymakers, service providers, and professionals working with families. No compensation is provided for participation.

Description of the Process and Data Collection

The research project will be conducted between 2022-2026. We ask you to participate in an interview with your spouse/partner. If this arrangement does not suit your life situation, arranging an individual interview is also possible. The interview will last about an hour and can be conducted where you live or electronically (via Zoom). If you consent to the interview, you can contact the researcher via email or phone to schedule a suitable time. Interview topics include starting a family, pregnancy and the services used during it, becoming a parent, and the postpartum period.

Potential Benefits and Risks of Participation

There are no immediate benefits to you from participating, but the results may be used to improve pregnancy services.

Data confidentiality, processing and storage

All personal data collected during the study will be processed in compliance with the EU’s General Data Protection Regulation (GDPR) and the data protection laws of Finland. Interviews will be recorded and transcribed by the responsible researcher (Marjaana Jones). The recordings and transcripts will be stored on a secure server at Tampere University. Paper consent forms will be kept in a locked cabinet in the responsible researcher’s office, accessible only to Dr. Marjaana Jones. Personal data will be stored separately from the research data in a protected file. The information used in the study is obtained directly from you.

This interview data will be jointly used by Dr. Marjaana Jones and her collaborator Professor Amy Claridge (Central Washington University, USA). This means Jones will conduct the interviews, remove direct identifiers from the transcripts, translate them into English, and store the data on Tampere University’s secure Teams workspace, accessible to both Jones and Claridge. The pseudonymized English data will be shared outside the EU and EEA (to the USA, where data protection standards may differ from those in the EU). Jones and Claridge will co-author publications based on the interviews. The shared data will be stored in the Teams workspace until the end of 2027. Research publications will not include identifiable information about you. Jones will securely store the transcribed interview data and consent forms until 2030, after which they will be destroyed. The research data will not be archived anywhere once this study concludes.

Funding Sources

The study is led by Dr. Marjaana Jones at Tampere University’s Faculty of Social Sciences, funded by the Jenny and Antti Wihuri Foundation.

Voluntary Participation

Participation in this study is voluntary. You can refuse to participate, discontinue your participation, or withdraw your consent by contacting Dr. Marjaana Jones. Refusal to participate will not result in any negative consequences for you. If you withdraw your consent, the data collected up to that point may still be used as part of the research data.

Protecting the Privacy of Participants in Research Publications

The study results will be presented in a way that does not allow you or other mentioned individuals to be identified through events or situations described in the interviews. Results will be reported in Finnish and English articles in scientific journals, popular magazines, seminars, and social media. Information about the study, its progress, and results can also be found on the project website (https://projects.tuni.fi/ffmc-fi).

Use of Research Data for Purposes Other Than Research

During the project, Dr. Marjaana Jones may use the data for teaching purposes. All direct identifiers will be removed from the data used for teaching. Additionally, the data may be used in theses related to the project. The data is managed by Dr. Marjaana Jones.

Contact Information

The study is led by Dr. Marjaana Jones, DSc, at the Faculty of Social Sciences, Tampere University, in collaboration with Professor Amy Claridge (Child Development and Family Science, Central Washington University, USA).

If you have any questions about the study, please contact: marjaana.jones@tuni.fi or +358 50 4377290 (Mon-Fri 9-16).